Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting, San Bernardino, CA

d3ZSS1NrcmNZSmlzdCs1b1hrZk43QzdQbmc9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Bernardino, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses.
  • Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time.
  • Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to ensuring justice through effective communication in the courtroom, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment.

Job Tags

Similar Jobs

BHEGT

Network Engineer /Network Engineer 2/Network Engineer 3 Job at BHEGT

BHE GT&S has an exciting opportunity as a Network Engineer 1, Network Engineer 2, or Network Engineer 3 at our Bridgeport, WV, Richmond, VA or at Western Area Headquarters in Greensburg, PA. PIe672d9d8b470-30492-39547787

Vista Applied Solutions Group Inc

Design Consultant Job at Vista Applied Solutions Group Inc

 ...seeking a motivated and experienced Design Consultant to join the team. This opportunity is...  ...potential. Youll meet clients in their homes, design personalized storage solutions using...  ... No showroom hours or fixed schedule work mainly from home or at client... 

Fourth Floor

Assistant Graphic Designer - Apparel Job at Fourth Floor

 ...Our client, a successful apparel company, is looking for a Graphic Design Associate/Assistant to join their team in NYC! Responsibilities Design and develop original prints and graphics in a high-volume, fast-paced setting. Take artwork from initial concept through... 

Bancroft Staffing Partners (BSP)

Architectural Project Manager / Architect / Construction Admin - Education, DSA, K-12, Arts exp. Job at Bancroft Staffing Partners (BSP)

 ...recognized Architectural Design firm focused on diverse projects across education, healthcare, civic, S&T, commercial, etc. We have multiple...  ...and manage the construction administration phase of DSA, K-12, higher education, cultural, and arts projects, ensuring all work meets... 

Pacira BioSciences, Inc.

Regulatory Affairs Intern Job at Pacira BioSciences, Inc.

 ...better possible for patients everywhere. Internship Position: Regulatory Intern Duration: 9 weeks Compensation: $20 per hour, 30 - 35...  ...a talented and motivated intern to join our Regulatory Affairs team. The intern will assist with projects such as evaluating...