Job Description
Description We are seeking an Attorney or JD with experience in estate and trust matters to assist with an international project on a part-time, contract basis. This role requires fluency in Mandarin and expertise in reviewing and translating legal documents. The position is remote, offering flexible hours with an immediate start.
Responsibilities:
- Translate and interpret property deeds written in Mandarin into English with precision.
- Draft and prepare legal documents, such as deeds, for inclusion in an American trust.
- Collaborate on matters related to international trusts and estates.
- Ensure all documentation meets legal standards and requirements.
- Provide ongoing legal support throughout the duration of the project. Requirements - JD degree or active attorney license.
- Full proficiency in Mandarin, including reading, writing, and speaking.
- Experience in trusts and estates, real estate, or international legal matters.
- Ability to commit to 10-15 hours per week.
- Strong attention to detail and legal accuracy.
- Availability to start immediately.
- Comfortable working in a remote setting.
Robert Half is the world's first and largest specialized talent solutions firm that connects highly qualified job seekers to opportunities at great companies. We offer contract, temporary and permanent placement solutions for finance and accounting, technology, marketing and creative, legal, and administrative and customer support roles.
Robert Half works to put you in the best position to succeed. We provide access to top jobs, competitive compensation and benefits, and free online training. Stay on top of every opportunity - whenever you choose - even on the go. Download the Robert Half app ( and get 1-tap apply, notifications of AI-matched jobs, and much more.
All applicants applying for U.S. job openings must be legally authorized to work in the United States. Benefits are available to contract/temporary professionals, including medical, vision, dental, and life and disability insurance. Hired contract/temporary professionals are also eligible to enroll in our company 401(k) plan. Visit roberthalf.gobenefits.net for more information.
© 2025 Robert Half. Robert Half is not a law firm and does not provide legal representation. Robert Half project lawyers do not constitute a law firm among themselves. An Equal Opportunity Employer. M/F/Disability/Veterans. By clicking "Apply Now," you're agreeing to Robert Half's Terms of Use ( .
Job Tags
Permanent employment, Contract work, Temporary work, Immediate start, Remote work, 10 hours per week, Flexible hours,
Similar Jobs
84 Lumber
...Fastest-Growing Companies by 5000 . Previous experience installing and repairing windows and window accessories preferred. Pay is... ...limited to: Installing screens, balancing windows, replacing glass and/or sashes, cleaning windows, and any other necessary adjustments...
System One
...Summary This position is responsible for supporting the business in Electrical and Instrumentation Engineering for the facility.The primary roles of this position are to manage and implement plant capital and major repair projects, provide day to day technical support...
Nemak
Responsible for assisting in the development, implement, and management of safety programs as well as work closely with Facility Management in addressing any safety concerns or needs. Main Responsibilities Performs safety risk & compliance evaluations and develop...
The TJX Companies, Inc.
...Finance Manager, TJX The Opportunity: Contribute To The Growth Of Your Career. At TJX, our Finance organization assists with leading all areas and brands with strategic ad-hoc analysis on some of our most business-critical initiatives, along with leading critical...
Pacira BioSciences, Inc.
...better possible for patients everywhere. Internship Position: Regulatory Intern Duration: 9 weeks Compensation: $20 per hour, 30 - 35... ...a talented and motivated intern to join our Regulatory Affairs team. The intern will assist with projects such as evaluating...